慢性乙型肝炎是常见的慢性传染病之一。据世界卫生组织报道，全球约20亿人曾感染过乙型肝炎病毒（HBV），其中3.5亿人为慢性HBV感染者，每年约有100万人死于HBV感染所致的肝衰竭、肝硬化和原发性肝癌。笔者在多年临床工作中总结出了一个治疗慢性乙型肝炎活动期，早期肝硬化的经验方，用之临床，颇俱效验。

该方组成：黄芪30克，党参15克，白术20克，茯苓20克，麦芽30克，灵芝20克，桑寄生20克，淫羊藿20克，赤芍20克，丹参20克，桂枝12克，柴胡15克，白花蛇舌草30克，茵陈20克，连翘15克，红枣15克，甘草10克。2日1剂，水煎服。

方中淫羊藿、桑寄生、灵芝、黄芪、党参、白术、茯苓、麦芽、大枣补肝肾，健脾益气；赤芍、丹参、桂枝活血通阳；茵陈、柴胡、连翘、白花蛇舌草、甘草清肝解毒，利湿退黄。诸药合用，共奏益气活血，清肝解毒之功效。面色、巩膜发黄，胆红素增高者加栀子、川牛膝、三七粉；右胁胀痛加枳壳、香附、延胡索；肝硬化腹水加鳖甲、炮山甲、白术、大腹皮、葶苈子、泽兰、泽泻、车前子、益母草；脾肾阳虚加干姜、附子。