旋覆代储汤出自《伤寒论》, 具有降逆化痰, 益气和胃之功。笔者用此方为主治反流性食管炎效果满意。施用本方时, 褚石用量在15-20g, 症状减轻后减为10g,病情稳定后6-9g, 以免重镇之剂损伤脾胃。

举例介绍如下。郑某, 男, 37岁。因前胸部疼痛, 烧心暖气等症就诊, 行胃镜检查, 报告为反流性食道炎, 慢性浅表性胃炎。处方旋覆花10g，党参12g, 褚石24g先煎, 制半夏9g, 佛手9g, 沉香曲10g, 生姜9g, 大枣5枚, 炙甘草5g, 服药5剂后, 胸痛、烧心感明显减轻, 减褚石用量为12g, 再服7剂, 此后储石改为6g, 连服4周, 症状均消失。3个月后复查胃镜, 反流性食管炎已痊愈。

反流性食管炎是一种由多因素引起的胃食道抗反流功能不全所致的一种病理现象。由于反流物刺激食道可引起烧心, 胸痛, 吞咽时胸痛等症。旋覆代储汤方中旋覆花降气消痰, 褚石重镇降逆, 以治胃逆为主药,党参健脾益胃, 以治其虚, 半夏降逆祛痰, 消痞散结, 均为辅药, 更用甘草, 大枣, 助党参以益气和中, 生姜配合半夏以降逆止呕, 共为佐使。合而用之, 则升清降浊, 烧心, 暖气, 反胃等症可除, 反流可制。