白头翁

【药 名】：白头翁
 
【拼 音】：BAITOUWENG

【英文名】：Chinese Pulsatilla Root

【来 源】：为双子叶植物药毛茛科植物白头翁的干燥根。

【功 效】：清热凉血，解毒。

【主 治】：治热毒血痢，温疟寒热，鼻衄，血痔。

【性味归经】：苦，寒。 ①《本经》:“味苦，温，无毒。” ②《别录》：“有毒。”  ③《药性论》：“味甘苦，有小毒。” ④李杲：“味苦，性寒。”

入大肠、肝、胃经。①《雷公炮制药性解》：“入心、肾二经。” ②《本草经疏》：“入手、足阳明经血分。” ③《长沙药解》：“入足少阳胆、足厥阴肝经。”

【用法用量】：内服：煎汤，3～5钱（鲜者0．5～1两）；或入丸、散，外用：捣敷。

【用药忌宜】：虚寒泻痢忌服。 ①《药性论》：“豚实力使。”②《日华子本草》：“得酒良。” ③《本草经疏》：“滞下胃虚不思食，及下利完谷不化，泄泻由于虚寒寒湿，而不由于湿毒者忌之。”  ④《本草从新》：“血分无热者忌。”

【药物配伍】：配黄柏，清热燥湿，泻火解毒；配苦参，清热燥湿；配秦皮，燥湿止痢；配阿胶，清热解毒。

【别 名】：野丈人、胡王使者（《本经》）、白头公（《本草经集注》）、奈何草《吴普本草》、粉草、粉乳草、白头草《履巉岩本草》、注之花、老翁发《和汉药考》、猫头花、猫古都《植物名实图考》，又名：老和尚头、老冠花、老姑草、毫笔花、耗子尾巴花、猫爪子花、菊菊苗、老翁花、山棉花根

【处方名】：白头翁、白头公

【商品名】：白头翁，以根条粗长、整齐不碎、干燥、色灰黄、头部有白绒毛者为佳。

【药用部位】：本植物的茎叶（白头翁茎叶）、花（白头翁花）亦供药用，各详专条。

【动植物资源分布】：分布黑龙江、吉林、辽宁、河北、山东、河南、安徽、山西、陕西、江苏等地。药材主产内蒙古、辽宁、河北。此外，河南、山东、吉林、江苏、安徽、陕西、山西、黑龙江等地亦产。

【药材的采收与储藏】：春季开花前采挖，除掉地上茎，保留根头部白色茸毛，去净泥土，晒干。

【拉丁名】：药材Radix Pulsatillae 原植物Pulsatilla  chinensis  （Bge．）  Reg.

【炮制方法】：拣净杂质，洗净，润透后切片晒干。

【考 证】：出自《神农本草经》；①《别录》：“白头翁生高山山谷及田野。四月采。” ②《唐本草》： “白头翁，其叶似芍药而大，抽一茎，茎头一花，紫色，似木堇花，实大者如鸡子，白毛寸余。正似白头老翁，故名焉。……根甚疗毒痢，似续断而扁。” ③《蜀本草》：“《图经》云，（白头翁）有细毛，不滑泽，花蕊 黄，今所在有之。二月采花，四月采实，八月采根，皆日干。” ④《开宝本草》：“今验此草丛生，状如白薇而柔细稍长，叶生茎头，如杏叶，上有细白毛，近根者有白茸。《唐注》云 叶似芍药，实大如鸡子，白毛寸余，此皆误矣。”  ⑤ 《本草衍义》：“白头翁，生河南洛阳界及新安土山中。”

【生药材鉴定】：干燥的根呈圆柱形至圆锥形，稍扭曲，或有破皮处，长6～15厘米， 直径0．5～1．7 厘米。外皮黄棕色或灰棕色，多已脱落，残留者亦易剥落，不带外皮者呈灰黄色或淡黄褐色，具纵皱及斑状的支根痕，皮破处有网状裂纹或裂 隙。根头顶端丛生白色毛茸及除去茎叶的痕迹。质硬而脆。断面较平坦，外部黄白色或淡黄棕色，木心淡黄色。气微，味苦涩。以条粗长、整齐、外表灰黄色、根 头部有白色毛茸者为佳。商品白头翁，各地使用的品种颇不一致，其主要的尚有：蔷薇科植物委陵菜 Potentilla  chinensis  Ser. 的根或带有地上部分的根（参见“委陵菜”条），使用于河南、湖北、湖南、江西、广东、广西、福建、四川、贵州、安徽、江苏等地；翻白草 P. Discolor  Bge. 的根或带根全草（参见 “翻白草” 条），使用于河南、安徽、江苏、江西、广西、广东等    地；毛莨科植物野棉花 Anemone   vitifolia  Buch.-Ham. 的 根（参见“野棉花根”条），使用于陕西、四川、甘肃等地;打破碗花花 A.  Upehensis  Lem. 的根（参见”打破碗花花”条）， 使用于甘肃等地；大火草 A. Tomentosa  （Maxim.）  Pei的根（参见“大火草根”条），使用于四川、甘肃等地。此外，尚有下列几种同属植物亦同等入药：      ①兴安白头翁 Pulsatilla  dahurica （Fisch. ）  Spr. 根出叶2回羽状全裂，最终裂片 线状披针形，宽4～10毫米，先端锐 尖，上方常有1至数个粗锐锯齿;花淡蓝紫色，花被长圆形，长2～2．8 厘米。分布东北.     ② 朝鲜白头翁 Pulsatilla  koreana   Nakai  根出叶2回羽状全裂，侧生的两对全裂片无柄，顶端的一片有柄，广菱形，再作2～3深裂; 花鲜红色或紫红色。分布东北。③细叶白头翁 Pulsatilla  turczaninovii  Krylov  et  Serg. 根出叶3回羽状分裂，最终裂片狭线形，宽1～2．5毫米； 花大，蓝紫色，花被片不反折，外面被伏毛。  分布东北及内蒙古、河北等地。 ④蒙古白头翁 Pulsatilla  ambigua  Turcz.  Ex  Pritz.基生叶2回3全裂，最终裂片宽0．8～1．5毫米，侧生裂 片无柄，近羽状深裂，上面几无毛，下面被长柔毛：花紫色， 花被外面密生柔毛。 分布内蒙古、新疆。显微鉴定： 根横切面：表皮、皮层、内皮层通常己脱落，韧皮部宽广，外侧细胞棕色，壁木栓化；韧皮纤维单个散在、数个成束，壁较厚或有的根无纤维。形成层环明显。木质部射线较宽；导管单个散在可有的根无纤维。形成层环明显。木质部射线较宽；导管单个散在或数个成群；木纤维壁厚，非木化。较粗的根中央常为薄壁细胞。粉末：灰黄白色。①韧皮纤维梭形，长100-390μm,直径16-42μm ,壁厚6-13μm，木化，有的层纹较密，孔沟明显；另有少数纤维甚短，形如石细胞。②非腺毛（糸根头部残留的叶柄基或幼叶的毛茸）  单细胞，细长，直径13-27(-33) μm,壁厚2-14μm，木化，少数非木化，有的表面可见螺状或双螺状纹理。③具缘纹孔、网纹及螺纹导管直径10－72μm。此外，木栓化细胞类多角形；淀粉粒少数，单粒直径约至２２μm，复粒由２－４分粒组成。

【中药化学成分】：白头翁、兴安白头翁、朝鲜白头翁、细叶白头 翁的根含皂甙（C45 H76 O20）约9%，水解则生三萜甙元 （C30 H18 O4）、葡萄糖、鼠李糖和一未知的糖。另含白头翁 素（又名银莲花素，  Anemonin），是一种强的心脏毒，但除去根的全草则有强心作用，其强心成分有翁灵（Okinalin,    C32 H64 O2）、翁因（Okinalein，C4 H6 O2）。 同属植物 Pulsatilla   cernua 的根含豆甾醇（Stigma- sterol，C29 H46 O）和B-谷甾醇（B-Sitosterol），又含常春藤皂甙元（Hederagenin）、齐墩果酸（Oleanolic  acid）及极少量 的乙酰齐墩果酸。又从同属植物 ulsatilla  nigricans 的 根中分离出一种甙，命名为白头翁甙 A （Pulsatoside  A），其甙元为常春藤皂甙元，其糖为阿拉伯糖、半乳糖、葡萄糖及鼠李糖。根含：喔奇哪灵（okinalin）

【中药化学鉴定】：取本品粗粉４g ，加乙醇２０ml，热回流１h，滤液浓缩至约６ml，放冷，加丙酮适量，析出沉淀，滤过，速取沉淀少量（约5mg），置试管中，加醋酐1ml溶解，沿管壁加硫酸1ml，两液界面显红色或红紫色环。（检查皂甙）